Театр абсурда по-якутски

С 3 по 5 июня в Сыктывкаре впервые проходят гастроли Театра юного зрителя из Республики Саха (Якутия). Гости представят на сцене Академического театра драмы имени Савина два спектакля.

Открывает гастрольные показы «Король Беранже» по пьесе румынско-французского драматурга – классика «театра абсурда» Эжена Ионеско. Постановка идет на якутском языке с синхронным переводом на русский, при этом европейские традиции причудливо переплетаются с якутской культурой. Помимо «Короля Беранже» артисты покажут детскую сказку «Камень счастья», созданную по легендам народов Севера.

Накануне показа гости из Якутска рассказали журналистам про свой регион, театр и постановки. Заодно они продемонстрировали горловое пение, игру на хомусе (варгане) и исполнили традиционный танец-хоровод.

Худрук ТЮЗа Алексей Павлов сообщил, что в Сыктывкар прилетела только половина труппы – восемнадцать человек, и рассказал о постановке по пьесе Ионеско.

– Пьеса о жизни и смерти. Главный абсурд жизни в том, что все усилия человека сводятся в ничто, – пояснил Алексей Павлов. – Даже если это король, который много сделал для науки, создал великие произведения искусства, построил большие города. С каждым днем король теряет способности, силы и власть. Человек рождается и умирает одиноким. Жизнь – это величайший дар, который нужно ценить и любить за каждую прожитую секунду. Самое главное, о чем заставит вас задуматься этот спектакль, что же вы оставите после себя.

Якутский ТЮЗ 30 лет назад начинал как театр эстрадных миниатюр, затем стал театром юмора и сатиры, а 14 лет назад – театром юного зрителя. Актеры снимаются и в кино – якутском и российском.

Театр из Якутска приехал в Сыктывкар благодаря федеральной программе «Большие гастроли». Директор драмтеатра имени Савина Михаил Матвеев отметил, что Молодежный театр Коми только вступает в эту программу и рад поддержке якутских коллег. В свою очередь осенью зрители Якутска увидят спектакли Молодежного театра Коми «СКТВКР» и «Игра в фанты».

Программа «Большие гастроли» реализуется Росконцертом согласно всероссийскому гастрольно-концертному плану минкультуры страны. Уже много лет участником программы является Академический театр драмы имени Савина. ↓

Артур АРТЕЕВ

Фото автора